better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

We said to the players before the game it was a chance for some of them to show what they can do and it was pleasing to see a much better second half display.
在赛前，我们对球员们说，这场比赛对他们其中一些人是个表现自己能力的机会，很高兴下半场看到相对而言好得多的表现了。
I told him he must play hard because his better half is watching him.
我告诉过邓军，他必须好好打，因为他那口子现在正瞧着他。
What's more, I prefer to be the better half.
还有，我更想做个贤内助。
Better be half hanged than ill wed.
宁做单身汉，不结恶姻缘。
Time I tried to get a better better half!
我试着要那更好的一半时间！
At best, you can end up finding your better half.
最好的情况，你能最后找到自己的”另一半“。
Yes, you'd better walk for half an hour every day.
是的，你最好每天散步半小时。
In the whole straw covered treatment, the yield and quality of Chuanxiong by the double and the middle amount were better than half the amount of covering.
整草覆盖各处理，川芎产量和品质倍量和中量覆盖处理优于半量处理，产投比却中量高于半量，倍量最低。
I promised to take my better half shopping this afternoon.
我答应我妻子下午带她去买东西。
And especially when they throw in the humor meet my better half.
特别是遇见更好的另一半自我时他们会相爱。